_分节阅读_3（第2页）

　　“哦，不要。无糖黑咖啡。”

　　“请往这边来。——我知道临窗有个位置很安静。”

　　他将老人引到了临窗的座位，放下自己的包，又过来排队。

　　原来他的名字叫“沥川”。

　　他排了大约三分钟的队，终于来到我面前。

　　“你好！”我说。他的脸像一道阳光照射过来，我嗓音不自觉地有些发颤。

　　“CouldIhaveoneventiiceskinnylatte，whippedcream，withatouchofcinnamononthetopandoneventiblackcoffee，nosugar?”（译：能否给我来杯大号冰拿铁，加上生奶油，上洒一点肉桂粉？此外还要一杯大号无糖黑咖啡。）

　　天籁般动听的美式英文，我傻住了。

　　他淡笑，捉弄地看着我：“IthoughtyouprefermetospeakEnglish……”（译：我以为你愿意我说英语……）

　　“神经！”我心里暗想，就因为泼了一次咖啡，犯得着这么整我吗？

　　“OfCourse.（译：当然）”我保持镇定，“Pleasehaveaseat.I’llbringthecoffeetoyou.（译：请稍坐，我会把咖啡端给您。）”

　　“Noneed，takeyourtime.I’llstayherewaiting.（译：不必。不用忙，我可以在这里等着。）”他锲而不舍，一定要看到我的难堪。

　　“一共三十七块。”我终于改口中文。

　　他递给我一百块钱。我将零钱找给他。

　　他将一张钱还给我：“多找了十块。”

　　“对不起。”

　　小童在一旁低声问，“他要的是什么？”

　　我大脑一片空白，红着脸说：“太复杂，一时不记得了。”

　　“What?!”小童低吼。

　　“Iamsorry，sir.What’syourorder?Couldyousaythatagain?（译：对不起，先生。您要的是什么？能否再说一遍？）”

　　“Sure.Oneventiiceskinnylatte，whippedcream，withatouchofcinnamononthetop。Oneventiblackcoffee，nosugar.”

　　“Gotit，thanks.（译：明白了，谢谢。）”我转头对小童道：“大号冰拿铁一杯，上放奶油和少许肉桂粉；还要一杯大号黑咖啡，无糖。”

　　小童配饮料神速。我把他要的东西放在托盘上，他一手拿着托盘，一手拄着手杖，径直向自己的位置走去。我觉得他跛得比往常厉害，担心走不到一半，咖啡就会全溢出来。对腿不方便的人来说，端饮料实在是个危险的动作。可是他总算把咖啡平安地端上了桌子。

　　两人在窗边低声地聊了约三十分钟，老人站起身来告辞。那个叫“沥川”的青年依旧陪他走到门口，替他拉开门，目送他离去。然后径直走回自己的座位，打开电脑，开始工作。

　　整个晚上，他吃了一份吞拿鱼三文治，一份水果沙拉，两杯Latte，直到我下班，他还一动不动地坐在那里，面对屏幕，不停地打字，好像有很多活没有干完。

　　我突然意识到他为什么会喜欢这里。