情侣约会（第4页）

　　她们两个叽叽喳喳地聊着，我和那只公鸡跟在她们后边一步远的地方，望着天空。—－；；“喂——！男士们——！！我们是去看电影吧？”

　　“是呀！”

　　我们两个同时回答。

　　反正我已经习惯了她说什么就干什么，现在根本一点反抗的心思都没有。看来那只公鸡也一样。

　　“混蛋，让我抓住就别想活了。砰……！－；；剧场里没什么人，可能是因为刚开张，而且仁川本身人就少。

　　在进电影院之前，我们买了些爆米花。还是他们两个一份）［，我们一份，买了两包。

　　我们坐的是四个人的位子，我们两个男的坐在外边，她们两个坐在中间。

　　前面的大屏幕上开始放起了广告和预告片。下面的字幕刚一出来。

　　都…………出…………去…………？

　　啊！！都出去？？！！

　　从左边读的话是b　、na、da，我怎么读成了“都出去”呢？（译者注：ha、naJa是韩国语的三个元音，但是倒过来读的话，意思就成了“都出去”）

　　什么吗…………？

　　电影开始了。旁边开始响起吃爆米花的声音。嘎吱嘎吱，看来是那对情侣在一起吃吧。我偷偷地看了看。

　　男的的手已经搭在女的的肩上了。女的的手也缠在了男的的肩上。两人剩下的手也紧紧地抓在一起。；；无聊的话，女的就松开手抓起一个爆米花放进男的嘴里，又往自己的嘴里放一个……！

　　或许…………！

　　我也打开了我带的爆米花的口袋。然后放在我俩之间的把手上。她把手伸进了爆米花的袋子，然后抓了一大把。

　　我能输吗？？

　　我也竭尽全力地抓了一大把爆米花，然后一下子全都放进嘴里。她小气地看了看我。

　　然后呢？？？

　　不需要多说什么了。好像互相商量好的一样，都使劲儿地往口袋里伸手，为此展开了一场搏斗。当然，一开始的时候，还是像无言的约好了似的轮换着伸手。现在每个人的嘴里都塞满了爆米花。

　　“嘎吱……嘎吱……！”

　　“牵牛啊，少吃点儿怎么样？”

　　“说什么…………？”（呜呜……！）

　　“没有！没什么——！！”

　　终于到了决战的瞬间了。

　　她和我的手同时伸进了装爆米花的口袋。

　　是的！！我就知道这一天总会到来的。

　　我俩的手一起伸进了小小的爆米花口袋里。我感觉得到她柔嫩的小手。但是——！！！手是手！现在……